هجرة المساكين - Migration of the poor

الفنان الليبي وائل الهنقاري

Libyan artist Wael Elhingari

في قلوبهم بنو الأحلام

وعلى حياتهم تراكمت الأحقاد

صارو في طريق وعرة أضوائها

أستنسخو الطيب على أشكالهم

وللطيبين أحفاد من رماد
لاتعلو النار على مشعلها
ولا الخير لي من سعو على الحربي
إن كان من بينهم أخيار
فاليصلو على من راح عنهم
ولا بي قوم يعبثو ولا بأرض زرعو
تأخد الوصال من خير الأمور
وهم يشترونها بمال ووعود
تمدح الشرور لتقطن الخصوم
في أرضي جلبو لغزاة
بطائراتهم سيحطون على الأرض الطيبه
وبرشاشهم سيغتالون اطفال الحباب
لاندري بما تشتهي القلوب
وقلوبهم شتى بخير بلادي
قومي في بلاء مأجوج ويأجوج
تارو في زمن الوباء
قظو على الترياق وسكبو الدواء
إعتداء وإدمان ظغيان
خدو من الأعرابي أوسط الأمور
ومن الأعجمي أحبذ الكلمات
والفارسي سيف الحق المنيع
هكدا الدنيا في بلادي
لاتتمر الحقول دون ماء
ولا لخبز دون خباز
ولا النجاح دون كفاح
كما الجنة ليست بالمجان
لاأمل في جحيم تتكاتر نيرانه
صوت الرصاص يأتي من قلوب صماء
أسمعو صوت الغربان...
في بلادي تحطمت القلوب
ودفنت فنون وتراث وأمجاد
خسارتي على بلد مات فيه الضمير..

The sons of dreams in their hearts

And on their accumulated hatred
It became the bumpy road their lights
Ostnsgu good on their forms
To Taibin descendants from the ashes
Atallo to fire on the torch
Nor goodness me Sau on war
That among them were good guys
Valaisalo on who claimed them
Not my people nor the land Aabtho Zrao
Thing for taking communion of the good things
They buy them with money and promises
Praising the evils of inhabiting opponents
In the ground Jelbo Raiders
Christton their planes on the good earth
And Brchachehem Sigtalon children Hubab
Landry including crave hearts
Various fine and my hearts
Nationwide scourge of Gog and Magog
Taro epidemic in time
Qzaw the antidote and medicine Skpo
Abuse and addiction Zgaan
Khaddo of things Middle A'raabi
It is a foreigner refers to favor words
And the Persian sword right Manea
In my world Hecda
To Ataatmr fields without water
Not to bake without BAKER
No success without struggle
As paradise is not free
To fully in hell Ttkacr Gunner
Lead voice comes from the hearts of the deaf
Osamao sound of crows ...
In my broken hearts
She was buried arts and heritage and the glories
My loss to a country where he died conscience ..